KANDIL in Islam by Ayhan Ozer

In Islam, there is a custom called Kandil ( Feast in English). These are periodic religious observances commemorating an event, or honoring a Deity, a person or a thing. There are four such events in Islam that are considered Holly. They are observed regularly with solemnity. Those are Mevlud, the celebration of the Birth of Muhammed, Regaib that glorifies His Conception, Mirac that praises His Ascension to Heaven, and Berat that observes His investiture with Prophet-hood. In those occasions the devout are reminded of their pious obligations towards Providence as well as their social obligations to fellow human beings. The believers are enjoined to reflect and pray, to concentrate on their inner world, and to become more mindful of their relationship with God. To add a measure of festivity to those observations the bakeries make special bagel-type rolls, and the mosques are lighted up. The devout are encouraged to read and chant Qur’an. Families, friends and relatives pay visit to each other. [Read more...]

Words under the lens: About the word “KAVAL” meaning “horse” and its variations By Polat Kaya

Dr. Polat Kaya
Dr. Polat Kaya

A friend asked the meaning of the word KAVAL in Turkish.  To this my first response was that it meant “flute” in Turkish. But when she explained that it was the Indo-European word KAVAL meaning “horse” and what was my view about it, then, the story was changed completely and my view of this word and some other related words makes up the paper below.

First, we must note that although words may look alike in format does not necessarily mean that they are related to each other or one is derived from the other or both are coming from the same “root” word. The important linguistic element that determines the identity of a word is the meaning that has been assigned to it. Any comparison of two two words that look alike must be examined together with their meanings in order to make any  judgment abouth their linguistic relations.

***

There seems to be a number of forms of this so called “Indo-European” (IE) word “KAVAL” meaning “horse” such as:

Latin “caballus“, Italian “cavallo” and sometimes  “caval“,  French “cheval“, etc. The speakers of such languages naturally think that this word is one of the original words of their languages which they speak from childhood onwards.  Of course, this assumption is a natural for them, as they do not study to learn how the words of their languages were made up.  Most people do not stop to think about such matters. However one expects that  at least some of the linguists would study such matters.  I have done such study intensively and I will now explain the nature of the make up of this word “kaval, cavallo, caballlus, cheval“.
[Read more...]

Interfaith Dialogue: A Spiritual Tool By: Ayhan Ozer

This millennium was inaugurated with positive steps in the area of religious  rapprochement among Christianity, Judaism, and Islam. The undisputed architect of this new “Enlightenment” was the late Pope John Paul II. With humility and genuine interest in other faiths he tore down the walls that separated the belief systems, and began building bridges. He opened the flood gates of understanding among religions. This liberating attitude found its expression in the burgeoning interfaith groups. Historically, an interest in other faiths had always been casual and sporadic, if not alienated; but lately this interest has gained a fresh momentum and become more manifest and engaging.

Throughout history, humankind has experienced untold religious wars, although most of the wars were between religions, but intra-religion wars too were common. The Crusades, the vicious Spanish Inquisition and the evil Holocaust are religiously motivated blots on the record of humankind. With a new and fresh outlook we have begun drawing positive lessons from these events and have gained a fresh perspective. More importantly, the human endeavor, rather than religious identity came to the fore. We have become more conscious of our selfishness and our closed mindedness. We have realized that in order to restore sanity to the human race the ignorance, bigotry and self-righteousness must be eradicated. It is a giant step and a long, arduous journey; yet it is the only way there is.  [Read more...]

Photography Museum Opens in Kadırga District of Fatih, Istanbul

Kadırga District of Fatih, Istanbul

Kadırga District of Fatih, Istanbul

“Turkey’s first photography museum” was opened in İstanbul on 16 November 2011,  with an exhibition dedicated to the “Masters of photography from the Republican era“, which followed the revolution of Kemal Ataturk in the 1920s.

The museum is the masterpiece of famous Turkish photographer Gültekin Cizgen and run by the Friends of Photography Association headed by his brother Seyhsüvar Çizgen. Gültekin Çizgen was quoted in an article that “you can see everything that is linked to photography” in the museum.

The Museum, not too far from the small Ayasofya Mosque in Fatih, also organises events, conferences and publications and in fact, the place was full of stuents while I was taking notes on the exhibition spread in five galleries. To mark the opening of the museum, two temporary exhibitions were set up alongside the permanent collection. “Photography today – 2011” displays the work of 200 artists from all generations of Turks and sections of society, including the most famous photographer in Turkey, Ara Güler, who has held many exhibitons of his own both in Turkey and abroad. This year Ara Güler is celebrating his 85th birthday. [Read more...]

Noah’s Pudding or Ashure by Ayhan Ozer

Ashure is an authentic and unique dessert widely known in the Middle East, and made by the Christians, Jews and the Muslims alike. It is also called “Noah’s Pudding” a reference to the legend of Noah’s Ark. Traditionally; it is made on the 10th of the Islamic month of Muharrem. In Arabic “Ashar” means Tithe, a tenth part of something; so it may have acquired its name from this connection.

Noah’s miraculous journey on a boat is a shared belief by the three monotheistic religions. Legend has it that thousands of years ago societies showed sign of corruption.  Persistent problems of violence, injustice, oppression, crime, immorality vexed and exasperated people. Prophet Noah, a wise man, with an unwavering belief to one God, urged his people to amend their evil and wicked ways. Yet, people refused to listen to his injunctions, even made fun of him, and scoffed at him. [Read more...]

Cinema and Theatre Museum in İstanbul moves to Beyoglu

The Cinema and Theatre Museum created by Turker Inanoglu, the Chairman of the Türker Inanoglu Foundation (TURVAK), moved from Kavacık to its new location in Beyoglu, near Galatasaray Lise early this year. The three story museum is full of rare artifacts from Turkey’s cinematic history and includes a 50,000 plus book Library. There is also an education center, coordinated by the Museum’s director Erol Şenel. The day I visited the Museum and Library, many students were busy observing the historical movie equipment and admiring the vax statues of famous artists. It ıs a wonderful place to visit, especially fort he Turkish-Americans who come to Turkey on a personal or business trips.

Some of the cinema and projection machines displayed date back to early 1900s. Photographs of many immortal Turkish cinema and theater artists are also displayed. Most of the collestions are from Erler Film, establishged by Türker Inanoglu in 1960 after he moved to İstanbul from Safranbolu, which still produces some of the TV series. There are also paintings and caricatures of Faruk Alpkurt who worked as cartoonist for the Hayat magazine in the 60s and 70s. [Read more...]

The Etruscan Tuscania Dice Revisited By Polat Kaya

Etruscan numerals written on Tuscania Dice   From   http://www.pittau.it/Etrusco/Studi/dadi.html

Etruscan numerals written on Tuscania Dice From http://www.pittau.it/Etrusco/Studi/dadi.html

The Etruscan numerals shown on the so-called “Tuscania Dice” have been read as shown in the table below:

The numeral 1 which other readers have read as “thu”, I read as “pir” since the Etruscan name appears more like a PR rather than a ThU. Additionally, we have a good reference in terms of the Latin term PRIMUS for the ordinal numeral name for “one”.

The Latin ordinal numeral name is given as PRIMUS, http://ablemedia.com/ctcweb/showcase/wordsonline.html  When this word is rearranged as PRIMSU, we find that it is an altered and restructured form of the Turkish word BİRİNCİ meaning the “first”. The root word for these Latin and Turkish words is the Turkish numeral name BİR (PİR) meaning “one” – contrary to the distraction caused by the artificial restructuring of the Turkish word. Turkish BİR (PİR) has been intentionally altered into “Aryan” PRI.


1
            2          3        4                    5            6

1968 Olzscha                thu        zal        ci        huth            makh        sa
1969 Pfiffig                  thu        zal        ci        sa                makh        huth
1983 Bonfante              thu        zal        ci        sa                makh        huth
1984 Pallottino            thu        zal        ci        huth (sa?)    makh        sa (huth?)
1989 Rix                      thu        zal        ci        huth             makh         sa
1990 Pittau                  thu        zal        ci        huth             makh         sa
1991 Morandi              thu        zal        ci        huth             makh         sa

List is from   http://www.pittau.it/Etrusco/Studi/dadi.html

 ***

My reading of the Etruscan numeral names written on the Tuscania Dice differs radically from the ones shown in above list.  They are as follows:

Numeral:                         1            2         3            4            5            6
Etruscan                     pr (pir)     ci (ki)   zal        maok      isha       huti (hlti)

Turkish                      bir (pir)      iki        üç        dört        beş        altı

[Read more...]

An Etruscan Mirror Depicting “HERAKLEI” or “KEL OĞLAN” By Polat Kaya

Below is an Etruscan Mirror:  From a book by Giuseppe Foscarini, “La Lingua degli Etruschi”, Item 11, p. 31.

An Etruscan Mirror:  From a book by Giuseppe Foscarini, “La Lingua degli Etruschi”, Item 11, p. 31.

An Etruscan Mirror: From a book by Giuseppe Foscarini, “La Lingua degli Etruschi”, Item 11, p. 31.

This mirror has two Etruscan inscriptions as names of a man and a woman as shown above. I first trancribe and describe the man’s name by reading the name from right-to- left as:

a)  “OKEL-oQUN” which identifies the man with the Turkish name “OKIL-oQUyaN” meaning “he who studies in school”.  In the Etruscan text, the first letter is shown as an “arrow” which has the name “OK” in Turkish. Therefore, I trancribed it as “OK”.

b)    Additionally, it could be transcribed as “aKEL-oQUN” which identifies the man with the Turkish “AKIL-oQUyaN” meaning “he who studies logic and knowledge in school”.

From the picture, we see that he is a “BALD” man with a lion’s fur on his sholder. This identifies him as the Etruscan “HERAKLI”, that is, Turkish “ER AKLI” as I discussed in describing the previous Etruscan mirror. Thus, the man in the picture is a mythological personification of the knowledge that people learn by attending schools or through their self enlightened thoughts.

The Etruscan “HERAKLI”, Latin “HERCULES” and Greek “HERAKLEUS” are all from Turkish words “ER AKLI” and “US”. <>
[Read more...]

ETRUSCAN Writing Description (No. 1) By POLAT KAYA

Below is an Etruscan Mirror:  From a book by Giuseppe Foscarini, “La Lingua degli Etruschi”, Item 12, p. 32-33.

This mirror has two Etruscan inscriptions as names of a woman and a boy as shown above. I first trancribe and describe the boy’s name:

a)   HERAKELI which identifies first with the name HERAKLEUS which I have already explained that this supposedly Greek name is actually a madeup name using the Turkish expression “ER AKLI US” meaning “man’s mind wisdom”.  This supposedly “Greek” name personifies “the mind, knowledge and wisdom” of man as a mythological personality, but it does it using Turkish as source. http://www.polatkaya.net/Heracles_Part-1.html

But when we read the Etruscan writing HERAKELI in the form “HER-AKELI”, we find that it is nothing but the Turkish expression “ER AKILI” meaning “man’s mind, man’s wisdom, man’s knowledge”. Thus, the Etruscan word HERAKELI is 100 % Turkish and it prooves that the Etruscan language was TURKISH! Clearly, when these Turkish words are concatinated with each other and with a letter H added to its front, then its Turkishness cannot be recognized readily.
[Read more...]

The Sardinian Capital City NORA and Sardinian Kinship With the Phoenicians (GÜNHANS) (Part- 2) By POLAT KAYA

In Part-1 of this study, we noted that Sardinia was called Ichnusa (the Latinised form of Greek Hyknousa), Sandalion, Sardinia and Sardo by the ancient Greeks and the Romans.  And the term SARDONIC was the adjective of Sardinia.  We examined many Sardinia related names and words. Among them, we looked at four different Sardinia related words: Sardonic, Sandalion, Hyknousa and Ichnusa. By deciphering the word “Sardonic” we found, inherent in the name, the following definitions in Turkish that were applicable to the Sardinians as their attributes:

“Turanians”; “Tanri believers”; “Sky-Turks; Lord Turks”; “Turks from Turkiye”, “people from Anatolia”; “Tur/Turk man”;  “watermen”; “Saka men (Saka Turks)”, “Pelasgians; “fishermen”; “men of ocean”; “soldiers of the Sun”; “soldier people”; “followers of the sun”, “Sun worshipping people”;”the readers of written works”; “the top readers of written works”; “the readers of secrets”; “the readers of the winds”; “the readers of the God”; “water studying men”; “men of ocean waters”; “sheep breeder men”; “cattle breeder men”; “yellow wood dealers”; “knowledge people, light people”; “wearing yellow pants”, “yellow pants people” .

Also by deciphering the name SANDALION, we found the following definitions in Turkish that were relevant to the Sardanians: “house of boats”; “boat owners”; “boat builders”; “from Anatolia”, that is, “were originally Anatolians”.

And by deciphering the Greek name HYKNOUSA, we have the following attributes for Sardinians.  The Sardinians were:
[Read more...]